Sitios

Literatura en México

compartir en facebook  compartir en twitter

Diccionario de Escritores en México

Cross, Elsa

Nació en la Ciudad de México, el 6 de marzo de 1946. Poeta, traductora y ensayista. 

Obtuvo el doctorado en filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México. Estuvo becada por la comisión de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México para realizar estudios de filosofía de la India en Gurudev Siddha Peet, India (donde fue becada para proseguir sus estudios, de 1983 al 1984), y en la SYDA Foundation, Nueva York, E.U.

Ha sido maestra de historia del teatro y literatura dramática en la Escuela de Arte del Instituto Nacional de Bellas Artes y profesora en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México desde 1984.

Ha colaborado en Thesis y Cuadernos de Filosofía y Letras (secretaria de redacción), Vuelta, Revista de la Universidad de México, Revista de Bellas Artes, Diálogos, Excelsior, La Jornada y Uno más uno, entre otras publicaciones.

Recibió los siguientes premios: Premio Diana Moreno Toscano, 1967; Primer Premio de poesía en el Concurso Nacional de la Juventud, a través de la Dirección General de Derechos de Autor, 1971, por La dama de la torre; Premio Nacional de Poesía Aguascalientes, 1989, por El diván de Antar; Premio Nacional de Poesía Jaime Sabines, 1992, por Moira.

Fue becaria del Centro Mexicano de Escritores, de 1971 a 1972, y de 1979 a 1980; del Instituto Nacional de Bellas Artes/Fonapas, en 1981; del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, de 1990 a 1991. Ingresó al Sistema Nacional de Creadores en 1994.

Su obra ha sido incluida en diversas antologías y traducida a varios idiomas.

Obra publicada:

ANTOLOGÍA:

Elva Macías, Universidad Nacional Autónoma de México, Material de Lectura, 174, Serie Poesía Moderna, México, 1992.

ENSAYO:

La realidad transfigurada en torno a las ideas del joven Nietzsche, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1985.

POESÍA:

Naxos, (plaqueta), Ollín, México, 1966.

Peach Melba Poesía en el Mundo, Monterrey, México, 1970.

La dama de la torre, con el título La canción de Arnaut, Joaquín Mortiz, México, 1972.

Bacantes, plaqueta, Artífice, México, 1982.

Canto malabar, Fondo de Cultura Económica, México, 1987.

Pasaje de fuego, Boldó i Climent, México, 1987

Espejo al sol (poemas 1964-1981), Secretaría de Educación Pública/Plaza y Valdés, México, 1989.

El diván de Antar, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto Nacional de Bellas Artes/Joaquín Mortiz, México, 1990.

Jaguar, Ediciones Toledo, México, 1991.

Casuarinas, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1992

Moira, México, 1992

Poemas de la India, Universidad Autónoma Metropolitana, México, 1993.

TRADUCCIÓN:

Kundalini: el secreto de la vida, de Swami Muktanda, SYDHAM de México, 1979; 2a. ed., 1989.

Canto por un equinoccio, de Saint John Perse, Universidad Nacional Autónoma de México, Cuadernos de Humanidades, México, 1980.

Shri Rudram (texto sánscrito, traducción de una versión en inglés), Nueva York, SYDA Foundation, EU, 1990.

 

 

Redes sociales