Sitios

Literatura en México

compartir en facebook  compartir en twitter

Diccionario de Escritores en México

Tovar, Juan

Nació en Puebla, Pue., el 23 de octubre de 1941. Traductor, guionista, narrador y dramaturgo.

Estudió hasta el tercer año de la carrera de ingeniería química en la Universidad Autónoma de Puebla y en 1962 se trasladó a la ciudad de México, donde fue discípulo de Luisa Josefina Hernández en teoría y composición dramática en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. 

Profesor del Instituto Politécnico Nacional, de la Escuela de Arte Teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes (1964-74), del Centro Universitario de Teatro (CUT), del Centro de Experimentación Teatral y del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC).

Ha sido becario del Centro Mexicano de Escritores (1964-65 y 1974-75), traductor de Editorial Novaro y del Fondo de Cultura Económica. Jefe de redacción de la sección de espectáculos de El Heraldo de México y de Diorama de la Cultura, de Excélsior. Ha colaborado en los suplementos culturales de Ovaciones, El Día, Siempre!, Casa de las Américas, Revista de la Universidad, Revista de Bellas Artes, El Cuento y La Palabra y el Hombre.

TRADUCCIONES

Las enseñanzas de don Juan de Carlos Castaneda (1974)

Una realidad aparte de Carlos Castaneda (1974)

Viaje a Ixtlán de Carlos Castaneda (1975)

Relatos del poder de Carlos Castaneda (1976)

Símbolos, de antología de la obra poética de William Butler Yeats (1977)

De la vida de las marionetas de Ingmar Bergman (1983)

Manuscrito encontrado en Zaragoza de Jan Potocki (1985) y otras obras.

OBRA

Coautor con Parménides García Saldaña y Ricardo Vinós del guión cinematográfico Pueblo fantasma (1966) y con Paul Leduc del guión de Reed: México insurgente (1970).

Autor de los cuentos: Hombre en la oscuridad (1965)

Los misterios del reino (1966)

La plaza y otros cuentos (1968)

El lugar del corazón (1974)

Novela: El mar bajo la tierra (1967)

La muchacha en el balcón o la presencia del coronel retirado (1970)

La madrugada (1979)

Criatura de un día (1984)

Relato: De oídas (1971)

Teatro: Coloquio de la rueda en su centro (1979)

La madrugada (1979)

Las adoraciones (1981)

El destierro (1982)

Manga de clavo (1985)

Muera Villa (1985)

El monje (1986)

Mi querida Lulú (1987)

PREMIOS

Mención honorífica en el concurso Casa de las Américas por Melodrama, primera versión de Hombre en la oscuridad (1963)

Tercer premio en el Concurso de Guiones y Argumentos Cinematográficos y el primer premio del Concurso de Cuento, convocados ambos por la revista La Palabra y el Hombre (1966)

Primer lugar en el Concurso Literario de la Juventud, del INJUVE

Premio de Novela del primer Concurso de la Juventud (1970)

Premio Alfonso X de Traducción Literaria, del INBA (1984).
 

 

 

Redes sociales